스타워즈: 엠파이어 앳 워편집자 확인

스타워즈: 엠파이어 앳 워는 루카스아츠가 배급하고 페트로글리프가 개발한 전략 시뮬레이션 게임이다. 2006년 2월 16일에 PC 플랫폼으로 출시되었으며, 페트로글리프 자체 개발 알라모 게임 엔진을 사용한다. 같은 해 확장팩인 '포스 오브 커럽션'이 발매되었고, 이후 본편과 확장팩을 합친 골드팩이 출시되었다.

게임의 시간대는 영화 《스타워즈 에피소드 3: 시스의 복수》와 《스타워즈 에피소드 4: 새로운 희망》 사이를 배경으로 한다. 주요 게임 모드로는 스토리 중심의 시나리오 캠페인, 토탈 워 시리즈와 유사한 전략적 은하 정복 모드, 그리고 스커미시와 멀티플레이가 있다. 플레이어는 반란 연합 또는 은하 제국 중 하나의 세력을 선택하여 우주와 지상에서 전투를 펼치게 된다.

게임플레이는 전략 맵과 실시간 전투로 구성된다. 전략 맵에서는 은하계의 여러 행성을 관리하고 건물을 건설하며 함대와 군단을 생산한다. 각 행성은 점령 시 고유의 생산 보너스를 제공하며, 주력함 생산이 가능한 특정 행성도 존재한다. 실시간 전투는 우주전과 지상전으로 구분되어 진행되며, 플레이어가 직접 지휘하거나 자동 해결을 선택할 수 있다.

2023년 11월 21일 64비트 패치가 적용되어 메모리 문제가 개선되었고, 2026년 1월 27일에는 비공식 사용자 한글 패치가 완성되어 공개되었다.

게임은 크게 시나리오 캠페인, 은하 정복 모드, 스커미시, 멀티플레이어 등 다양한 모드를 제공한다. 시나리오 캠페인은 영화의 주요 사건을 배경으로 한 스토리 중심의 미션을 플레이하는 모드이다. 은하 정복 모드는 게임의 핵심 모드로, 플레이어가 반란 연합 또는 은하 제국 중 하나를 선택해 은하계 전체를 정복하는 전략을 펼친다. 이 모드는 전략적인 행성 관리 화면과 실시간 전투 화면으로 구성되어 있어, 토탈 워 시리즈와 유사한 매크로/마이크로 관리 방식을 채택하고 있다.

은하 정복 모드에서는 각 행성을 점령하고 자원을 관리하며 함대와 지상군을 생산해야 한다. 행성마다 고유의 점령 보너스가 있으며, 특정 행성에서는 주력함급 함선을 생산할 수 있다. 전투는 우주전과 지상전으로 나뉘며, 플레이어는 직접 지휘하거나 자동 해결을 선택할 수 있다. 스커미시 모드는 특정 맵과 조건에서 즉시 전투를 즐길 수 있는 모드이며, 멀티플레이어 모드는 다른 플레이어와 온라인으로 대전할 수 있는 기능을 제공한다.

2023년 11월 21일 패치로 게임이 32비트에서 64비트로 전환되어 메모리 문제가 크게 개선되었으며, 고사양 모드 실행 시의 안정성이 향상되었다. 또한 2026년 1월 27일에는 비공식 사용자 한글 패치가 완성되어 배포되면서 한국어로 게임을 즐길 수 있게 되었다.

게임의 공식 확장팩으로는 *스타워즈: 엠파이어 앳 워 - 포스 오브 커럽션*이 출시되었다. 이 확장팩은 새로운 스토리 캠페인과 함께 제3의 플레이 가능 세력인 잔 컨소시엄을 추가했다. 잔 컨소시엄은 타이본과 이골라스 같은 독자적인 유닛과 영웅을 보유한 범죄 조직 세력으로, 게임의 전략적 깊이를 더했다. 또한 확장팩에서는 데스스타 II와 같은 새로운 유닛이 등장하고 기존 세력의 유닛 밸런스 조정이 이루어졌다.

원본 게임과 확장팩을 합친 *골드 팩*이 2010년에 출시되어 스팀, 오리진, GOG.com 등의 플랫폼에서 판매되고 있다. 게임은 출시 이후 꾸준한 업데이트를 받았으며, 특히 2023년 11월 21일 패치에서는 32비트에서 64비트로의 프로그램 전환이 이루어져 메모리 문제가 크게 개선되었다. 이로 인해 고사양 모드를 구동할 때의 안정성이 현저히 향상되었다.

2026년 1월 27일에는 비공식 사용자 한글화 패치가 완성되어 공개되었다. 이 패치는 게임 내 모든 텍스트와 튜토리얼, 캠페인을 완벽하게 한글화했으며, 스팀 창작마당과 개인 블로그를 통해 배포되었다. 한글 패치 적용 후에는 다양한 모드와의 호환성 문제가 있을 수 있어, 순수 오리지널 게임을 기준으로 번역이 이루어졌다는 점을 유의해야 한다.

게임은 2006년 2월 16일 출시되었으나, 개발이 에피소드 2: 클론의 습격 개봉 시점에 시작되어 에피소드 3: 시스의 복수 개봉 이후에 발매되면서 시간대 설정에 특이점이 생겼다. 스토리는 에피소드 3과 에피소드 4 사이를 다루지만, 개발 당시 에피소드 3의 요소가 충분히 반영되지 못해 어클레메이터 강습 상륙함은 등장하는 반면 베나터 스타 디스트로이어는 공식적으로 등장하지 않는 등 확장 세계관 설정에 기반한 모습을 보였다. 이는 당시 루카스아츠의 공식 게임으로서 확장 세계관 설정을 따랐기 때문이지만, 이후 디즈니에 의한 스타워즈 공식 설정 리부트로 인해 게임 내 대부분의 설정은 현재 비공식 취급을 받고 있다.

2023년 11월 21일, 게임은 32비트에서 64비트로의 주요 패치를 받아 메모리 문제가 크게 개선되었으며, 고사양 모드에서의 안정성이 현저히 향상되었다. 또한 2026년 1월 27일에는 비공식 사용자 한글 패치가 완성되어 공개되었다. 이 한글화 작업은 기존 작업 중단 이후 재개되어 전문 번역가의 참여로 완성되었으며, 스팀 창작마당 및 네이버 블로그를 통해 배포되고 있다.

• bbs.ruliweb.com

• nbutaneko.tistory.com