문서의 각 단락이 어느 리비전에서 마지막으로 수정되었는지 확인할 수 있습니다. 왼쪽의 정보 칩을 통해 작성자와 수정 시점을 파악하세요.

병어 | |
학명 | Pampus argenteus |
계 | |
문 | |
강 | |
목 | |
과 | |
속 | |
분포 지역 | |
서식 환경 | 연안의 얕은 바다, 해저가 모래나 진흙인 지역 |
상세 정보 | |
최대 체장 | 약 60cm |
체형 | 체고가 매우 높고 측편되어 있음, 몸은 은백색 광택 |
특징 | 등지느러미와 뒷지느러미가 길게 이어져 있으며, 꼬리지느러미는 깊게 갈라짐 |
식성 | |
생태적 역할 | 연안 생태계의 일부를 구성하는 어종 |
경제적 중요성 | |
어획 방법 | |
보존 상태 | IUCN 적색 목록: 정보 부족(DD) |
관련 요리 | 회, 구이, 조림 등 |
지역별 명칭 | 한국: 병어, 일본: マナガツオ(Managatsuo), 중국: 银鲳 (Yín chāng) |
번식 | 산란기는 봄에서 여름 |
기타 | |

병어는 조기어강 농어목 병어과에 속하는 해수어이다. 학명은 *Pampus argenteus*이다. 몸이 매우 납작한 측편 체형과 은백색의 광택이 나는 비늘이 특징이며, 주로 연안의 얕은 바다에서 무리를 지어 생활한다.
동아시아와 동남아시아의 온대 및 아열대 해역에 널리 분포하며, 한국, 중국, 일본, 대만, 필리핀 등지에서 발견된다. 한국에서는 서해와 남해 연안에서 흔히 볼 수 있다. 어업에서 중요한 경제성 어종으로, 신선회나 구이 등 다양한 방식으로 식용된다.
몸길이는 보통 20~30cm 정도이나, 큰 개체는 40cm 이상 자라기도 한다. 플랑크톤을 주로 여과해 먹는 여식성 어류로, 입이 작고 턱이 약한 구조를 가지고 있다.

병어는 농어목 병어과에 속하는 해수어이다. 학명은 *Psenopsis anomala*로, 단일종으로 구성된 병어속(*Psenopsis*)의 유일한 종이다.
분류군 | 명칭 |
|---|---|
계 | 동물계(Animalia) |
문 | 척삭동물문(Chordata) |
강 | 조기어강(Actinopterygii) |
목 | 농어목(Perciformes) |
과 | 병어과(Centrolophidae) |
속 | 병어속(*Psenopsis*) |
종 | *Psenopsis anomala* |
지역에 따라 다양한 방언명이 존재한다. 제주도에서는 몸체가 넓적한 모양에서 유래한 '납작이' 또는 '납저구'로 불린다. 경상도 일부 지역에서는 '병치', '병치어'라고 하며, 전라도와 충청도 해안에서는 주로 '병어'라는 명칭이 사용된다. 일본에서는 '만보'(マンボウ) 또는 '지키만보'(チキマンボウ)라고 부르지만, 대형 어류인 개복치(일본명: 만보)와는 다른 종이다[1].
병어는 조기어강 농어목 병어과에 속하는 해수어이다. 학명은 *Psenopsis anomala*로, 속명 *Psenopsis*와 종소명 *anomala*를 조합하여 표기한다. 이 학명은 1849년 템민크와 슐레겔에 의해 처음 기재되었다[2].
병어속(*Psenopsis*)은 병어과(Psenopsidae)의 유일한 속으로, 현재까지 이 종만이 확실히 인정된다. 일부 분류 체계에서는 양태아목에 포함시키기도 하지만, 형태적 및 분자생물학적 연구를 통해 전갱이류, 방어류와 근연 관계에 있는 독자적인 계통군으로 보는 견해가 지배적이다.
병어과의 계통적 위치는 다음과 같은 계통수로 요약할 수 있다.
분류군 | 포함 속 예시 | 주요 특징 |
|---|---|---|
다양한 과 포함 | 가시지느러미를 가진 조기어류의 큰 목 | |
대부분 바다에서 생활하는 군 | ||
*Psenopsis* (유일속) | 측편된 체형, 큰 눈, 작은 입 | |
종 | *Psenopsis anomala* (유일종) | 은백색 몸체에 어두운 등지느러미 |
이러한 분류는 계통분류학 연구를 통해 지속적으로 검증되고 세분화되고 있다.
병어는 지역에 따라 다양한 방언명과 통칭을 지닌다. 특히 한국에서는 지방마다 다른 이름으로 불리며, 일본에서도 지역별 명칭이 존재한다.
한국의 주요 방언명은 다음과 같다.
일본에서는 주로 '마나가츠오(マナガツオ)'로 통용되지만, 지역에 따라 '쿠비이와시(クビイワシ)'나 '타이요코(タイヨウコ)' 등의 이름으로도 알려져 있다. 학술문헌이나 해외에서는 영어로 'Japanese butterfish' 또는 'silver pomfret'라고 지칭되기도 하나, 이는 정확히 같은 종을 가리키는지 주의가 필요하다. 'pomfret'이라는 명칭은 형태가 유사한 다른 과의 물고기를 포괄하는 경우가 많기 때문이다[4].

몸은 측편되어 타원형에 가깝고, 등 쪽이 배 쪽보다 두껍다. 등지느러미와 뒷지느러미 기저 뒤쪽은 길게 뻗어 있으며, 꼬리지느러미는 깊게 갈라진 가랑이형이다. 몸 전체는 작고 둥근 빗비늘로 덮여 있으며, 특히 가슴지느러미 기저 주변과 머리 뒤쪽의 비늘이 두드러지게 발달해 있다.
머리는 비교적 작고, 눈은 크며 머리 측면에 위치한다. 입은 작고 위를 향해 있으며, 아래턱이 위턱보다 돌출되어 있다. 이는 수면 근처의 먹이를 포식하는 데 적합한 구조이다. 양턱에는 매우 작은 이빨이 나 있다.
몸은 측편되어 타원형에 가깝고, 체고가 높은 편이다. 등쪽과 배쪽의 외곽선은 모두 볼록한 곡선을 그리며, 특히 성어는 등쪽이 매우 높아져 둥근 모습을 보인다. 체고는 주로 표준 체장의 약 50%에 달한다.
몸은 비교적 큰 빗비늘로 덮여 있다. 등지느러미와 뒷지느러미 기저에는 비늘이 발달해 있으며, 특히 등지느러미 연조부 기저는 깊게 패인 비늘집에 들어가 있다. 측선은 완전하며, 등쪽 외곽선을 따라 꾸불꾸불하게 휘어져 달린다. 측선 비늘 수는 보통 50~60매 정도이다.
꼬리자루는 짧고 두꺼운 편이다. 등지느러미와 뒷지느러미의 후방 가장자리는 낫 모양으로 깊게 패여 있다. 특히 성숙한 수컷의 경우 등지느러미와 뒷지느러미의 앞쪽 연조가 실처럼 길게 연장되는 특징을 보인다.
병어의 머리는 측면에서 볼 때 뾰족한 삼각형 모양을 띠며, 눈은 비교적 크고 머리 측면에 위치한다. 주둥이는 뾰족하게 돌출되어 있으며, 아래턱이 위턱보다 약간 돌출된 하악 구조를 보인다. 입은 작고 경사져 있으며, 위턱의 뒤끝은 눈 앞가장자리를 넘지 않는다.
입술은 두껍지 않고, 양턱에는 날카로운 송곳니 모양의 이빨이 한 줄로 나 있다. 이빨은 앞쪽으로 약간 기울어져 있으며, 먹이를 포획하고 붙잡는 데 적합한 구조이다. 아가미뚜껑의 뒷가장자리는 매끈하다.
두부의 비늘은 체측의 비늘보다 작고, 주둥이 앞부분과 아래턱에는 비늘이 없다. 눈 앞부분과 아가미뚜껑 부위는 작은 빗비늘로 덮여 있다. 이러한 두부 구조는 물속에서 빠르게 돌진하여 작은 먹이를 포획하는 데 효율적이다.

병어는 주로 연안의 얕은 바다와 기수역을 선호하는 어종이다. 특히 모래나 펄이 깔린 해저 지형과 해초가 무성한 지역에 자주 서식한다. 수심 10미터에서 50미터 사이의 대륙붕 상부가 주요 서식 공간이며, 때로는 강 하구나 만과 같은 보호된 해역에서도 발견된다. 이들은 수층 중하층에서 생활하며, 해저 근처에서 먹이를 찾는 습성이 있다.
지리적 분포 범위는 북서태평양에 한정된다. 주 분포 지역은 한국, 일본, 중국의 연안 해역이다. 한국에서는 서해, 남해, 그리고 제주도 주변 해역에 걸쳐 비교적 흔하게 분포한다. 일본에서는 주로 혼슈 서남부부터 큐슈, 그리고 동중국해 쪽 연안에서 발견된다. 중국에서는 황해와 동중국해의 연안 지역이 주요 서식지이다.
계절에 따라 서식 수심에 약간의 변화를 보이기도 한다. 여름에는 상대적으로 얕은 곳으로, 겨울에는 좀 더 깊은 곳으로 이동하는 경향이 있다. 이들의 분포는 수온과 직접적인 관련이 있으며, 온대 수역을 중심으로 서식한다[5].
병어는 주로 연안의 얕은 바다에서 서식하는 어류이다. 특히 수심 20미터 이내의 모래나 펄이 깔린 해저를 선호한다. 때로는 기수 지역이나 하구 근처에도 출현하기도 한다.
이들은 해저 가까이에서 생활하는 저서성 어류로, 평소에는 바닥에 몸을 숨기거나 가만히 머무는 습성이 있다. 다음과 같은 환경적 특성을 보인다.
이러한 서식 환경은 병어의 주요 먹이인 갑각류와 저서성 무척추동물이 풍부하게 서식하는 곳과 일치한다. 모래나 펄 속에 몸을 부분적으로 묻고 위험을 피하거나 먹이를 기다리는 데 적합한 조건을 제공한다.
병어는 주로 서태평양의 열대 및 아열대 해역에 널리 분포한다. 북쪽으로는 일본 남부([7])와 한국 남해안까지, 남쪽으로는 호주 북부 해안과 뉴질랜드 북부 근해까지 발견된다. 서쪽 분포 범위는 동중국해와 남중국해를 포함하며, 인도네시아와 필리핀 제도 주변 해역에도 서식한다.
분포의 중심지는 수심 50미터 미만의 비교적 얕은 대륙붕 해역이다. 특히 만이나 내만, 하구 주변의 모래나 펄이 섞인 저질 바닥을 선호한다. 한국에서는 주로 남해안과 제주도 주변 해역, 특히 전라남도와 경상남도의 연안에서 발견된다. 계절에 따라 회유를 하며, 여름에는 북상하고 겨울에는 남하하는 경향을 보인다.
지역 | 주요 분포 해역 | 비고 |
|---|---|---|
한국 | 남해안 전역, 제주도 근해 | 여름철에 주로 어획됨 |
일본 | 혼슈 중남부, 시코쿠, 규슈, 류큐 열도 | |
중국 | 동중국해, 남중국해 (특히 저장성, 푸젠성, 광둥성 연안) | |
대만 | 서부 및 북부 해안 | |
동남아시아 | 필리핀, 인도네시아, 베트남, 태국 연안 | 광범위하게 분포 |
오세아니아 | 호주 북부, 뉴질랜드 북부 | 분포의 남쪽 한계 |
이러한 분포 범위는 해수 온도와 직접적인 연관이 있다. 병어는 일반적으로 수온이 15°C 이상인 해역에서 서식하며, 20~28°C 사이의 온난한 수역에서 가장 활발하게 활동한다. 따라서 한반도 주변에서는 겨울철에 남쪽 깊은 곳으로 이동하여 월동하는 양상을 보인다.

병어는 주로 플랑크톤을 먹이로 삼는 여과 섭식자이다. 입을 크게 벌리고 헤엄치며, 아가미의 새파를 통해 물을 걸러 작은 동물성 플랑크톤과 식물성 플랑크톤을 걸러 먹는다. 이들의 주요 먹이는 요각류, 윤충류, 새우 유생 등이다. 먹이 활동은 주로 낮 시간대에 활발하게 이루어진다.
번식기는 지역에 따라 차이가 있지만, 일반적으로 봄에서 여름에 걸쳐 이루어진다. 산란은 외해로 나가 표층 가까이에서 대량으로 이루어지며, 한 번의 산란으로 수만 개 이상의 부유성 알을 낳는다. 알에서 부화한 자어는 표층에서 플랑크톤 생활을 하며 성장한다.
성장 속도는 비교적 빠른 편이며, 1년이면 성체 크기에 가깝게 자란다. 수명은 보통 2~3년 정도이다. 병어는 계절에 따라 이동 패턴을 보이기도 하는데, 봄과 여름에는 연안 가까이로, 가을과 겨울에는 비교적 깊은 바다로 이동한다. 이들은 군집 생활을 하는 경향이 있으며, 특히 어린 개체들은 큰 무리를 지어 다니는 모습이 관찰된다.
병어는 주로 저서성 무척추동물을 먹는 저서 포식자이다. 먹이는 주로 갑각류, 다모류, 연체동물 등으로 구성된다[8]. 이들은 모래나 펄 바닥을 탐색하며, 특화된 입 구조를 이용해 먹이를 포획한다.
구체적인 식성은 서식지와 연령에 따라 차이를 보인다. 어린 개체는 비교적 작은 요각류나 단각류 등을 먹는 반면, 성어로 성장하면 더 크고 단단한 껍질을 가진 먹이도 섭취한다. 계절에 따라 먹이 생물의 풍부도가 변함에 따라 식단도 달라진다.
병어의 먹이 활동은 주로 야간 또는 황혼 무렵에 활발해지는 경향이 있다. 낮 시간에는 모래 속에 부분적으로 몸을 묻고 있다가 활동을 시작한다. 그들은 바닥을 기어다니거나 짧은 거리를 헤엄쳐 이동하며, 예리한 시각과 촉각을 활용해 먹이를 찾는다.
병어의 산란기는 주로 봄에서 초여름 사이인 4월부터 6월까지이다. 이 시기에 성숙한 개체들은 수심이 얕은 내만이나 연안의 모래 또는 펄 바닥으로 모여들어 집단 산란을 한다. 산란된 알은 부유성 난으로, 물속을 떠다니며 발달한다.
부화한 새끼는 초기에는 플랑크톤을 먹으며 성장하고, 점차 저서성 생활로 전환한다. 병어는 성장 속도가 비교적 빠른 편에 속한다. 생애주기 동안 계절에 따라 수심을 이동하는 습성을 보이는데, 여름에는 얕은 곳에서 먹이 활동을 하다가 겨울이 되면 보다 깊고 따뜻한 수심으로 이동하여 월동한다.
성적 성숙에 도달하는 연령은 개체와 환경에 따라 차이가 있으나, 일반적으로 2-3년생 개체부터 산란에 참여하는 것으로 알려져 있다. 평균 수명은 대략 5-8년 정도이다.

병어는 주로 트롤 어업이나 자망어업으로 어획된다. 연중 내내 잡히지만, 산란기를 앞둔 가을철에 가장 많이 잡히며 이 시기의 병어는 맛과 영양가가 뛰어나다. 어획 후 신선도를 유지하기 위해 냉장 또는 냉동 보관이 일반적이다.
식용으로 널리 이용되며, 회, 구이, 조림, 탕 등 다양한 방식으로 조리된다. 살은 흰색으로 담백하고 부드러운 맛을 지니며, 특히 지방 함량이 높은 가을철 병어는 풍미가 깊다. 영양학적으로는 단백질이 풍부하고, 불포화지방산과 비타민 D, 칼슘 등의 무기질을 함유하고 있다.
이용 형태 | 주요 특징 |
|---|---|
회 | 신선한 상태로 회를 썰어 먹으며, 간장이나 초고추장에 찍어 먹는다. |
구이 | 소금구이 또는 양념구이로 조리하며, 특히 가을철에 맛이 좋다. |
조림/탕 | 간장이나 고추장 양념으로 졸이거나, 국물을 내어 탕으로 끓여 먹는다. |
일부 지역에서는 병어를 말려 보관하기도 하며, 말린 병어는 국물을 내는 재료로 사용된다. 비교적 저렴한 가격에 구입할 수 있어 대중적인 식용어류 중 하나이다.
병어는 주로 트롤 어업과 저인망 어업으로 어획된다. 특히 대규모 어선에 의한 트롤 어업이 주요 어획 방법이며, 이는 병어가 주로 서식하는 해저 근처에서 효과적으로 작동한다. 일부 지역에서는 안강망이나 고정식 그물을 이용한 소규모 어획도 이루어진다.
어획 시기는 계절에 따라 다르며, 대체로 가을에서 이른 봄 사이에 어획량이 증가하는 경향을 보인다. 이 시기는 병어가 산란을 위해 연안으로 이동하거나 먹이 활동이 활발해지는 시기와 맞물린다. 구체적인 어획 성기는 지역과 수온에 따라 차이를 보인다.
어획 방법 | 주요 특징 | 선호되는 어획 시기 |
|---|---|---|
해저를 끌며 대량 어획 가능 | 연중, 특히 봄과 가을 | |
연안에서의 소규모 어획 | 주로 봄부터 가을까지 | |
고정식 어구를 이용한 어획 | 지역에 따라 다양 |
어획 규모는 역사적으로 큰 변동을 겪어왔다. 20세기 후반 집중적인 어획으로 인해 개체군이 감소한 지역도 존재한다[9]. 이에 따라 많은 국가와 지역에서 어획량 제한, 최소 체장 규정, 금어기 설정 등의 어업 관리 정책을 시행하고 있다.
병어는 살이 희고 탄력이 있으며, 지방 함량이 낮아 담백한 맛을 지닌다. 주로 회로 섭취하며, 특히 회의 재료로 높은 평가를 받는다. 살은 투명감이 있는 백색으로, 씹는 맛이 좋고 담백한 감칠맛이 특징이다. 이 외에도 구이, 조림, 탕 등 다양한 조리법으로 이용된다.
병어의 영양 성분은 단백질이 풍부하고 지방이 적은 것이 특징이다. 주요 영양소는 다음과 같다.
주요 영양 성분 | 특징 |
|---|---|
단백질 | 고품질 단백질이 풍부하여 필수 아미노산을 공급한다. |
지방 | |
비타민 | |
무기질 | 칼슘, 인, 칼륨 등의 무기질을 제공한다. |
신선한 병어를 고를 때는 눈이 맑고 투명하며, 아가미가 선홍색을 띠고, 몸에 탄력이 있는 것을 기준으로 삼는다. 보관 시에는 신속하게 세척하여 냉장 또는 냉동 보관하는 것이 품질 유지에 좋다. 일부 지역에서는 내장을 발효시켜 젓갈을 만들기도 한다.

병어는 전 세계적으로 널리 분포하며 개체군이 안정적이어서 국제 자연 보전 연맹(IUCN)의 적색 목록에서 '관심 필요'(Least Concern, LC) 등급으로 평가된다[11]. 그러나 일부 지역에서는 남획과 서식지 환경 변화로 인해 개체 수 감소가 우려된다.
특히 동아시아 지역에서는 병어가 고급 식재료로 인기가 높아 지속적인 어획 압력을 받고 있다. 중국과 한국의 연근해에서는 어획량 변동이 보고되며, 이에 따라 일부 국가에서는 자원 관리 조치를 시행하고 있다. 예를 들어, 한국에서는 병어를 포함한 일부 어종에 대해 최소 체장 제한, 금어기 설정, 허가어업 제도 등을 통해 자원 보호를 도모한다.
지역 | 주요 보전 현황 / 관리 조치 | 비고 |
|---|---|---|
한국 | 최소 체장 제한, 금어기 설정[12], 허가어업 제도 적용 | 자원 감소에 대한 지속적 모니터링 중 |
중국 | 어획 제한 조치, 양식 기술 개발 보급 | 남획으로 인한 개체군 감소 우려 |
IUCN 글로벌 평가 | 관심 필요(Least Concern) 등급 | 광범위한 분포와 안정적인 전 세계 개체군 기준 |
전반적으로 병어는 멸종 위기에 처한 종은 아니지만, 지역적 자원으로서의 가치를 유지하기 위해서는 지속 가능한 어업 관리와 서식지 보전이 필요하다. 수온 변화와 같은 기후 변화 요인도 장기적으로 개체군에 영향을 미칠 수 있는 요소로 주목받고 있다.

[국가생물종지식정보시스템 - 병어](https://www.nature.go.kr/kbi/species/species/species_view.do?species_id=000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000