극장판 포켓몬스터: 뮤츠의 역습편집자 확인

유야마 쿠니히코가 감독을 맡았다. 그는 포켓몬스터 TV 애니메이션 시리즈의 총감독이자 다수의 극장판을 연출한 인물로, 시리즈의 시각적 스타일과 서사를 확립하는 데 핵심적인 역할을 했다. 각본은 TV 도쿄의 프로듀서였던 소노다 타케시와 토미오카 아츠히로가 공동으로 집필했다.

애니메이션 제작은 OLM이 담당했으며, 도호가 배급을 맡았다. 캐릭터 디자인은 TV 애니메이션 시리즈에서도 캐릭터 디자인을 맡은 스기모리 켄이 원안을 제공한 포켓몬 디자인을 바탕으로 진행되었다. 음악은 TV 애니메이션 시리즈의 음악을 담당한 마스다 히로아키가 작곡했다.

영화에는 본편에 앞서 약 20분 분량의 단편 애니메이션 《뮤츠의 탄생》이 함께 상영되었다. 이 단편은 뮤츠가 비밀 연구소에서 과학자들에 의해 만들어지고, 자신의 존재 의미에 대해 고민하는 과정을 그려내며 본편의 배경을 설명하는 역할을 한다.

이 작품의 음악은 포켓몬스터 애니메이션 시리즈의 음악을 다수 담당한 작곡가 미야자키 신지가 맡았다. 극장판의 주제가이자 대표적인 삽입곡은 일본의 가수 마츠모토 리카가 부른 〈風といっしょに〉(바람과 함께)이다. 이 곡은 영화의 마지막 장면과 엔딩 크레딧에 사용되어 감동적인 여운을 남겼다.

사운드트랙에는 영화의 긴장감 넘치는 전투 장면을 위한 오케스트라 악곡과 함께, 지우와 피카츄의 우정을 강조하는 감성적인 멜로디도 포함되어 있다. 음악은 뮤츠의 고뇌와 외로움, 그리고 복제 포켓몬들의 정체성 갈등이라는 영화의 심오한 주제를 효과적으로 부각시키는 역할을 한다.

이 사운드트랙 앨범은 1998년에 발매되어 팬들 사이에서 호평을 받았으며, 포켓몬스터 극장판 음악의 초석을 다진 작품으로 평가받는다.

일본에서 1998년 7월 18일에 개봉한 이 영화는, 당시 절정의 인기를 누리던 포켓몬스터 TV 애니메이션과 게임의 영향력을 업고 큰 성공을 거두었다. 일본 내에서는 약 650만 명의 관객을 동원하며 72억 엔의 흥행 수익을 기록, 해당 연도 일본 영화 흥행 수익 2위를 차지했다.

해외에서도 그 성공은 이어져, 미국에서는 1999년 11월 10일 개봉하여 8,530만 달러의 흥행 수익을 올렸다. 이는 비영미권 영화 최초로 미국 박스오피스 1위를 기록한 전례 없는 성과였다. 이러한 전 세계적인 흥행 성공은 이후 포켓몬스터 극장판 시리즈가 매년 제작되는 공고한 기반을 마련하는 계기가 되었다.

다만 해외 개봉 시에는 제목에 논란이 있었다. 원제의 영어 번역인 'Mewtwo Strikes Back'이 스타워즈: 제국의 역습(The Empire Strikes Back)과의 상표권 소송 문제에 휘말릴 위험이 있어, 북미 및 유럽 지역에서는 급하게 제목을 'Pokemon: The First Movie'로 변경하여 개봉하기도 했다.

이 영화는 일본에서의 성공에 이어 해외에서도 큰 인기를 끌었다. 미국에서는 1999년 11월 10일에 개봉하여 약 8,530만 달러의 흥행 수익을 올렸으며, 이는 비영미권 영화 최초로 미국 박스오피스 1위를 기록하는 성과였다. 이 성공은 포켓몬스터 프랜차이즈의 글로벌 인기를 확고히 하는 계기가 되었다.

해외 개봉 과정에서는 제목 변경 사건이 있었다. 원래 영어 제목은 'Pokémon: Mewtwo Strikes Back'이었으나, 루카스필름이 보유한 '스타워즈: 제국의 역습'(Star Wars: The Empire Strikes Back)과의 상표권 유사성 문제로 인해 소송이 제기되었다. 이에 따라 북미 및 유럽 지역 배급사는 급히 영어 제목을 'Pokémon: The First Movie'로 변경하여 개봉해야 했다. 이 제목은 이후 이 작품이 시리즈의 첫 번째 극장판임을 강조하는 공식 명칭으로 자리 잡았다.

이러한 전 세계적인 흥행 성공은 포켓몬스터 극장판 시리즈가 매년 꾸준히 제작되는 초석이 되었다. 또한, 대한민국에서는 2000년 12월 23일에 정식 개봉하여 국내 팬들에게도 소개되었다.

극장판 포켓몬스터: 뮤츠의 역습의 원작은 1998년 7월 18일 일본에서 처음 개봉했다. 이 작품은 TV 애니메이션 《포켓몬스터》의 첫 번째 극장판으로, 스토리는 관동지방을 무대로 지우와 그의 친구들이 모험을 펼치는 본편 시리즈와 연동된다. 영화는 환상의 포켓몬 뮤의 유전자로 만들어진 복제 포켓몬 뮤츠가 인간에 대한 적대심으로 복제 포켓몬 군단을 이끌고 세계를 위협하는 내용을 담고 있다.

이 극장판은 포켓몬스터 시리즈 사상 최초의 풀 3D CG 애니메이션 리메이크 작품을 탄생시키는 계기가 되었다. 원작 개봉 20주년을 기념하여 제작된 《극장판 포켓몬스터 뮤츠의 역습 EVOLUTION》은 2019년 7월 12일 일본에서, 2020년 9월 30일 대한민국에서 개봉했다. 이 리메이크 작품은 원작의 스토리를 그대로 따르면서도 모든 장면을 CG 애니메이션 기술로 재현했다는 점이 가장 큰 특징이다.

《EVOLUTION》의 제작에는 원작 감독인 유야마 쿠니히코가 사카키바라 모토노리와 함께 공동 연출을 맡았으며, 애니메이션 제작은 OLM이 담당했다. 이 작품은 포켓몬 극장판 역사상 최초로 전 과정을 3D 컴퓨터 그래픽스로 제작한 획기적인 시도로 기록된다.

1998년 개봉한 원작 극장판은 일본에서 큰 흥행 성공을 거두었다. 약 650만 명의 관객을 동원하여 약 72억 엔의 흥행 수익을 기록했으며, 이는 해당 연도 일본 영화 흥행 수익 2위에 해당하는 성적이었다. 특히 북미 시장에서의 성과는 주목할 만한데, 약 8,530만 달러의 수익을 올리며 비영미권 영화 최초로 미국 박스오피스 1위를 차지하는 전례 없는 기록을 세웠다. 이 같은 전 세계적인 대성공은 이후 포켓몬스터 극장판 시리즈가 매년 제작되는 공식적인 계기를 마련했다.

2019년에 개봉한 3D CG 리메이크 작품인 극장판 포켓몬스터 뮤츠의 역습 EVOLUTION 역시 상업적으로 성공을 거두었다. 일본에서는 약 29.8억 엔의 흥행 수익을 기록했으며, 대한민국에서는 약 9만 7천 명의 관객을 동원했다. 원작의 압도적인 흥행 기록에는 미치지 못했지만, 20년이 지난 고전 명작을 새로운 기술로 재탄생시켜 팬들에게 선보였다는 점에서 의미 있는 성과를 냈다고 평가된다.